Hauptseminar:
Texte hören: gesprochene Sprache, Audiotexte und Sounddesign
(Mittwoch 14-16, Raum H010) WS 06/07 KO
Seit den
1990er Jahren erfährt das Hören oder (Zu-)Hören
und seine kulturellen wie physiologischen Bedingungen verstärkte
Aufmerksamkeit. Dies gilt für verschiedene Bereiche des publizistischen
und wissenschaftlichen Diskurses, sowie für kulturelle Aktivitäten:
Künstler gestalten akustische Performances, Hörbücher
erobern den Markt, Printmedien entdecken den Audiotext, Musiktexte
werden zu Hörexperimenten und der iPod wird zum Kultobjekt.
Die Digitalisierung erlaubt neue Wege der Wissens- und Kulturvermittlung.
Ziel ist es, in diesem Seminar der Kultur des Hörens aus
sprachwissenschaftlicher Seite auf die Spur zu kommen, der archimedische
Punkt wird für die Diskussion der Text sein. Mit einem sprachwissenschaftlichen
Textbegriff sollen monologische und dialogische Formen auditiver
Kommunikation untersucht und beschrieben und in ihrer Spezifik
erfasst werden.
Im ersten Teil dieses Forschungsseminars wird auf der Grundlage
pragmatischer, gesprächs- und textlinguistischer Kategorien
eine Linguistik des Hörens erarbeitet. Im zweiten Teil sollen
einzelne fürs Hören gedachte Textsorten aus der Tradition
der Wissens- und Wissenschaftsvermittlung wie beispielsweise das
studentische Referat, der gesprochene Zeitungstext, das Radiointerview
(mit Experten) etc. untersucht werden.
Anmeldung: bitte mit einer E-Mail an die Dozentin: elwyss@ds.unizh.ch
mit der Angabe, ob man eine Seminararbeit schreiben möchte.
Voraussetzungen für die Teilnahme ist ein abgeschlossenes
Grundstudium.
Vorbereitende Lektüre: Kapitel „Textlinguistik“,
„Pragmatik“ und „Gesprächsanalyse“
aus dem Studienbuch Linguistik (RGL 121).
1. Sitzung: 8. November 2006
Seminarprogramm
"Texte hören"
| 8.11.
|
Semantik
des Hörens |
Wyss |
| 15.11.
|
Semantik
(des Hörens) und diskursive Ordung |
Wyss
Die
Seminarteilnehmer bringen Hörprotokolle mit und sammeln
systematisch Wörter und Wendungen des Hörens
Protokoll:
Meral Schubert, Christina Schmidt, Ilhan Safiye, Nadine
König
|
| 22.11.
|
„Gehaucht“
oder „sexy“? Die menschliche Stimme zwischen Phonetik und
Kultur
Eckert,
Hartwig/Laver, John: Menschen und ihre Stimmen. - Weinheim
: Beltz, Psychologie-Verl.-Union, 1994. (psy 286 lan)
Fischer,
Anne-Rose (2004): Erlesene Stimmen. Semantische und funktionale
Analyse von Stimmdarstellungen in englischen fiktionalen
Texten. Würzburg. Dissertation. |
Anna
Hadeler
Verena
Runkel |
| 29.11. |
Hören
im Kontext anderer Modalitäten. Das Zusammenspiel von Stimme,
Ton und Geräuschen
van
Leeuwen, Theo (1999): Speech, Music, Sound. London.
Kress,
Gunther/van Leeuwen, Theo (2001): Multimodal communication.
The modes and media of contemporary communication. London.
(Standorte Koblenz, s.u.) |
Julia
Grath
Nadja
Pavel |
6.12.
neu: 13.12. |
Stil
– Sprach-Sound, Sprechtempo und Rhythmus am Beispiel
von Musiktexten
Habscheid,
Stephan (s.u.)
Androutsopoulos,
Jannis (s.u.) |
Natalia Gerschon |
13.12.
neu: 20.12. |
Hören,
Zuhören und Hörerrollen im Gespräch
Brinker/Sager
HSK
Gesprächsanalyse
Linell
(Kap. 5)
Goffman |
Diane
Hermesdorf
Denise
Dittmer |
20.12.
neu 10.1. |
Intermediale
Audiotexte: Hörbuch, Presseartikel als Audiotext, TV
als Audio |
Kerstin
Luxem
Martina
Reffgen |
10.1.
neu: 17.1. |
Hörspiel
- Inszenierung von Geräuschen und Stimmen |
Carolin
Weyand
Kathrin
Barth |
17.1.
neu: 24.1. |
Radiotextsorten:
Radionachrichten, Moderationstexte, Werbung
Burger
Häusermann
Wachtel
Stöckl |
Michaela
Hammes
Christine
Höfer
Jennifer
Wilms |
24.1.
neu: 31.1. |
Wissenschaft
in Rundfunk und/oder Podcast |
Andreas
Harder |
31.1.
neu: 7.2. |
Interviews
/ Gespräche mit WissenschafterInnen im Rundfunk (im TV) |
Michaela
Delis
Jennifer
Leich |
7.2.
neu: 14.2. |
Work-in-progress-Präsentationen
von Seminararbeiten |
... |
„Das
Verständliche an der Sprache ist nicht nur das Wort selber,
sondern der Ton, die Stärke, Modulation, Tempo, mit denen
eine Reihe von Worten gesprochen wird, kurz die Musik hinter den
Worten, die Leidenschaft hinter der Musik, die Person hinter der
Leidenschaft: alles das also, was nicht geschrieben werden kann“.
(Nietzsche)
Literatur
Kulturgeschichte
und Anthropologie des Hörens (neu hinzugefügte
Titel)
Akademie
der Künste, Berlin (Hrsg.): Klangkunst. München, New York 1996.
Barck,
Karlheinz u. a. (Hrsg.): Aisthesis. Wahrnehmung heute oder Perspektiven
einer anderen Ästhetik. Leipzig 1990.
Berendt,
Joachim-Ernst: Nada Brahma. Die Welt ist Klang. Reinbek bei Hamburg
1986 [1983].
Berendt,
Joachim-Ernst: Das Dritte Ohr. Vom Hören der Welt. Reinbek bei
Hamburg 1990 [1985].
Breitsameter,
Sabine: Instrument Internet. Audiovisionen im Netzzeitalter. In:
Neue Zeitschrift für Musik 4/2000, S. 53-55.
Büttner,
Jean-Martin (1997): Sänger, Songs und triebhafte Rede. Rock
als Erzählweise. Basel/Frankfurt a.M.
Classen,
Constance: Worlds of Sense. Exploring the Senses in History and
Across Cultures. London, New York 1993.
Galison,
Peter /Thompson Emily (Hg. 1999): Architecture of Science. MIT
Press, Cambridge.
Göttert,
Karl-Heinz: Geschichte der Stimme. München 1998.
Jütte,
Robert: Geschichte der Sinne. Von der Antike bis zum Cyberspace.
München 2000.
Kahlert,
Joachim; Schröder, Michael; Schwanebeck, Axel (Hrsg.): Hören.
München 2001.
Kamper,
Dietmar (Hrsg.); Wulf, Christoph (Hrsg.): Das Schwinden der Sinne.
Frankfurt am Main 1984.
Kittler,
Friedrich A.: Grammophon, Film, Typewriter. Berlin 1986.
Kleiner,
Marcus S. (Hrsg.); Szepanski, Achim (Hrsg.): Soundcultures. Über
elektronische und digitale Musik. Frankfurt am Main 2003.
Kuhn,
Robert (Hrsg.); Kreutz, Bernd (Hrsg.): Das Buch vom Hören. Freiburg
im Breisgau 1991.
Lott,
Martin: Dichtung, Lyrik und Musik. Hamburg 1996.
McLuhan,
Marshall; Powers, Bruce R.: The Global Village. Der Weg der Mediengesellschaft
in das 21. Jahrhundert. Aus dem Amerikanischen und mit einem Beitrag
versehen von Claus-Peter Leonhardt. Paderborn 1995 [1989].
Ong,
Walter J.: Oralität und Literalität. Die Technologisierung des
Wortes [Orality and Literacy. The Technologizing of the Word].
Opladen 1987 [1982].
Paragrana
-- Internationale Zeitschrift für Historische Anthropologie: Das
Ohr als Erkenntnisorgan. Band 2, Heft 1-2: Hrsg. v. Christoph
Wulf, Dietmar Kamper u. Jürgen Trabant. Berlin 1992.
Roeller,
NIls (2005): Revolution of the Ear? The Typewriter as a Listening
Aid. In: Zielinski, Siegfried/ Wagnermaier, Silvia M.: Variantology
1. On Deep Time Relations of Arts, Sciences and Technologies.
Walter König, Köln. S. XXX-XXX.
Schafer,
Richard Murray: Klang und Krach. Eine Kulturgeschichte des Hörens
[The Tuning of the World]. Frankfurt am Main 1988 [1977].
Schwanebeck,
Axel (Hrsg.); Ackermann, Max (Hrsg.): Radio erobert neue Räume.
Hörfunk -- global, lokal, virtuell. München 2001.
Thompson,
Emily (2002): The Soundscape of Modernity Architectural Acoustics
and the Culture of Listening in America, 1900-1933. MIT Press,
Cambridge.
Truax,
Barry: Acoustic Communication. Second Edition. Westport 2000 [1984].
Vogel,
Thomas (Hrsg.): Über das Hören. Einem Phänomen auf der Spur. Tübingen
1996.
Werner,
Hans U.: Soundscapes -- Klanglandschaften. Akustisch-ökologische
Spurensuche nach interdisziplinären Kommunikatoransätzen zu "Umwelt
als Klang" und "Klang als Umwelt". Dissertation,
Gesamthochschule Kassel 1990.
Winkler,
Justin: Klanglandschaften. Untersuchungen zur Konstitution der
klanglichen Umwelt in der Wahrnehmungsstruktur ländlicher Orte
in der Schweiz. Habilitationsschrift, Universität Basel 1995.
Soundscape
-- The Journal of Acoustic Ecology, Volume 1, Number 1, Spring
2000. Auch veröffentlicht unter: interact.uoregon.edu/medialit/wfae/journal/wrightson.pdf.
Zuhören
e.V. (Hrsg.): Ganz Ohr. Interdisziplinäre Aspekte des Zuhörens.
Edition Zuhören, Band 1. Göttingen 2002.
Zielinski,
Siegfried (2002): Archaeologie der Medien - Zur Tiefenzeit des
technischen Hörens und Sehens. Reinbek: rowohlts Enzyklopädie.
Sprachwissenschaftliche
Titel (Neue hinzugefügte Titel)
Androutsopoulos,
Jannis (Hg.) HipHop. Globale Kultur - lokale Praktiken. Bielefeld
2003.
Androutsopoulos,
Jannis / Scholz, Arno: On the recontextualization of hiphop in
European speech communities: a contrastive analysis of rap lyrics.
In: Philologie im Netz 19: 1-42.
Berger,
Harris M. / Carroll, Michael T. (Hg. 2000): Global Popular Music:
The Politics and Aesthetics of Language Choice. Special Issue
of Popular Music and Society 23:3.
Bolte
, Henning (1995): "Oralität und Technologie – zur sprachlichen
Praxis in der Rapmusik", in: Schmitz, Ulrich (Hg.): Neue
Medien , S. 177 – 204. (= OBST 50)
Burger,
Harald (2005): Mediensprache. Eine Einführung in Sprache und Kommunikationsformen
der Massenmedien. Berlin.
Burger,
Harald ( ???? ): Dialogisches in Radio- und Fernsehwerbung. In:
Dialoganalyse IV, Teil ? . Referate der ? . Arbeitstagung Basel
???? , hg. v. Edda Weigand u. Franz Hundsnurscher. Tübingen, S.
??? – ??? (Beiträge zur Dialoganalyse; ? ).
Coupland,
Nikolas (2001). Dialect stylization in radio talk. Language in
Society, 30, 345-375.
die
Hörfunkwerbung. Ulm.
Dittmann,
Roland ( ???? ): Entwicklung eines Expertensystems zur Beurteilung
von Radiowerbung. Bergisch-Gladbach.
Ebert,
Helmut ( ???? ): Werbeanzeigen als duomediale Darstellungsformen
und als duomediale Texte. In: Textsorten: Reflexionen und Analysen,
hg. v. Kirsten Adamzik. Tübingen, S. ??? – ??? (Textsorten;
? ).
Feser
, Oliver et al. (1998): Musik- und Sprachstile: HipHop, Heavy
Metal und Hard Rock", in: Schlobinski, Peter / Heins, Niels-Christian
(Hg.): Jugendliche und 'ihre' Sprache. Sprachregister, Jugendkulturen
und Wertesysteme , S. 63 – 100. Oldenburg: Westdeutscher
Verlag.
Fill,
Charles ( ???? ): Marketing-Kommunikation. Konzepte und Strategien.
München.
Fischer,
Anne-Rose (2004): Erlesene Stimmen. Semantische und funktionale
Analyse von Stimmdarstellungen in englischen fiktionalen Texten.
Würzburg. Dissertation.
Fiske,
John ( ???? ): Television culture: popular pleasures and politics.
London/New
Fix,
Ulla/Morgner, Henrike ( ???? ): Narration im Hörfilm – Theorie
und Analyse. In: Hörfilm. Bildkompensatoion durch Sprache. Linguistisch-filmisch-semiotische
Untersuchungen zur Leistung der Audiodeskription in Hörfilmen
am Beispiel des Films »Laura, mein Engel« aus der »Tatort«-Reihe,
hg. v. Ulla Fix. Berlin, S. ??? – ??? (Philologische Studien
und Quellen; ??? ).
Franz,
Gerhard/Klingler, Walter ( ???? ): Hörfunknutzung in West- und
Ostdeutschland. Ergebnisse einer Media-Analyse ???? . In: Radiotrends.
Formate, Konzepte und Analysen, hg. v. Hans-Jürgen Bucher et al.
Baden-Baden, S. ? – ?? .
Güngör,
Murat / Loh, Hannes: Fear of a Kanak Planet. HipHop zwischen Weltkultur
und Nazi-Rap. Höfen, 2002.
Grimm,
Petra ( ???? ): Filmnarratologie. Eine Einführung in die Praxis
der Interpretation am Beispiel des Werbespots. München.
Großmann,
Rolf ( ???? ): Musik als »Kommunikation«. Zur Theorie musikalischer
Kommunikationshandlungen. Braunschweig (Konzeption empirische
Literaturwissenschaft; ?? ).
Habscheid,
Stephan (2003): Sprache in deutschen Popmusiktexten. In: Barz,
Irmhild/Lerchner, Gotthard/ Schröder, Marianne (Hg.): Sprachstil
- Zugänge und Anwendungen. Heidelberg. S. 87-98.
Häusermann,
Jürg (1998): Radio. Tübingen.
Häusermann,
Jürg (o.J.): Hörfunkanalyse. http://homepages.uni-tuebingen.de/haeusermann/hoerfunkanalyse.pdf
Häusermann,
Jürg (WS 2003): Geschichte des Hörfunks. Script zur Vorlesung
im Aufbaustudiengang Medienwissenschaft-Medienpraxis (Uni Tübingen).
"http://homepages.uni-tuebingen.de/haeusermann/geschichte-hoerfunk-03-04.pdf"
http://homepages.uni-tuebingen.de/haeusermann/geschichte-hoerfunk-03-04.pdf
Herrmann,
Friedericke ( ???? ): Theorien des Hörfunks. In: Medienwissenschaften.
Ein Handbuch zur Entwicklung der Medien und Kommunikationsformen,
hg. v. Joachim-Felix Leonhardt et al. Berlin, S. ??? – ???
(HSK ?? . ? ).
Krims,
Adam: Rap music and the poetics of identity. Cambridge 2000.
Janich,
Nina ( ???? ): Werbesprache. Ein Arbeitsbuch. Tübingen.
Keyenburg,
Wolf ( ???? ): Funktext-Training: Funkspots erfinden, schreiben,
produzieren und beurteilen. Landsberg am Lech.
Kress,
Gunther/van Leeuwen, Theo (2001): Multimodal communication. The
modes and media of contemporary communication. London. Standorte
Koblenz: SL 415 kob, PS 435 kob, SO 700 kob.
Leo,
Hildegund ( ???? ): Musik im Fernsehwerbespot. Frankfurt a. M.
van
Leeuwen, Theo (1999): Speech, Music, Sound. London.
Lösener,
Hans: Der Rhythmus in der Rede. Tübingen 1999. Reihe: Konzepte
der Sprach- und Literaturwissenschaft 59.
Paukens,
Hans (Hg.) ( ???? ): Kampagnen, Kontakte, Konkurrenz. Potenziale
der Radiowerbung. München (Schriftenreihe Deutsche Hörfunk Akademie;
? ).
Sandig,
Barbara ( ???? ): Stilistik der deutschen Sprache. Berlin.
Saxer,
Ulrich/Rathgeb, Jürg ( ???? ): Lokalradiowerbung als Innovation.
München.
Schätzlein,
Frank (2003): Radio-Werbung. Grundlagen und Formen des Funkspots.
3., erw. und korr. Fassung des Beitrags in: tiefenschärfe. Zeitschrift
des Medienzentrums/Zentrums für Medien und Medienkultur des Fachbereichs
07 der Universität Hamburg (Sommer 2003). S. 15-17.
Schätzlein,
Frank (2005): Sound und Sounddesign in Medien und Forschung. In:
Harro Segeberg und Frank Schätzlein (Hrsg.):Sound. Zur Technologie
und Ästhetik des Akustischen in den Medien. Marburg: Schüren 2005=
Schriftenreihe der Gesellschaft für Medienwissenschaft. Bd. 13
(im Druck).
Schlieben-Lange,
Brigitte: Rhythmus. Göttingen, 1995. LiLi 24, 1994, Heft 96.
Schneider,
Reinhard ( ???? ): Semiotik der Musik. Darstellung und Kritik.
München.
Scholz,
Arno: Der französische Rap als Lyrik der Gegenwart? In: Febel,
Gisela/Grote, Hans (Hg): L'état de la poésie aujourd'hui. Perspektiven
französischsprachiger Gegenwartslyrik. Frankfurt/M 2003, S. 241-255.
Severin,
Peters: Romantische Lyrik und Rap-Texte als Ausdruck progressiver
Universalpoesie. Siegen.
Steiner-Hall,
Daniele ( ???? ): Musik in der Fernsehwerbung. Frankfurt am Main
(Studien zum Theater, Film und Fernsehen; ?? ).
Stock,
Ulrich ( ???? ): Hören Sie mal! In: Die Zeit ( ? . Juli), S. ??
.
Stock,
Ulrich ( ???? ): Rettet das Radio! In: Die Zeit ( ?? . Februar),
S. ?? – ?? .
Stocker,
Peter: Erzählzeit. In: Klaus Weimar (Hrsg.): Reallexikon der deutschen
Literaturwissenschaft. Band 1, A-G. 3., neu bearbeitete Auflage.
Berlin/New York, 1997. S. 511-513.
Stöckl,
Hartmut (im Druck): Hörfunkwerbung. –„ Kino für das Ohr“.
Medienspezifika, Kodeverknüpfungen und Textmuster einer vernachlässigten
Werbeform. In: Kersten Sven Roth/Jürgen
Spitzmüller (Hgg.): Textdesign und Textwirkung in der massenmedialen
Kommunikation. Konstanz: UVK (im Druck).
Stöckl,
Hartmut ( ???? ): »Imagine«: Stilanalyse multimodal – am
Beispiel des TV-Werbespots. In: Sprachstil – Zugänge und
Anwendungen. Ulla Fix zum ?? . Geburtstag, hg. v. Irmhild Barz,
Gotthard Lerchner u. Marianne Schröder. Heidelberg, S. ??? –
??? .
Stockmann,
Brigitte ( ???? ): Werbung im Hörfunk. Das aktuelle Nachschlagewerk
für
Tauchnitz,
Jürgen ( ???? ): Werbung mit Musik. Theoretische Grundlagen und
experimentelle Studien zur Wirkung von Hintergrundmusik in der
Rundfunk- und Fernsehwerbung. Heidelberg (Konsum und Verhalten;
?? ).
Volkmer,
Peter ( ???? ): Charakteristika der Radiokommunikation. Eine medienlinguistische
Analyse. Marburg.
von
Rutenberg, Jürgen ( ???? ): Das Hörgerät. In: Die Zeit ( ?? .
August), S. ?? .
Walewski,
Michael ( ???? ): Musik in der Fernsehwerbung: Eine empirische
Untersuchung des durch TV-Werbemusik ausgelösten Wirkungsprozesses.
Münster. Univ. Diss.
Weiß,
Ralph ( ???? ): Publizistische Konzepte für den Hörfunk als Begleitmedium.
Ausgewählte Befunde aus Programmanalysen. In: Radiotrends. Formate,
Konzepte und Analysen, hg. v. Hans-Jürgen Bucher. Baden-Baden,
S. ?? – ?? .
Walser,
Robert: Rhythm, rhyme and rhetoric in the music of Public Enemy.
In: Ethnomusicology 39 (1995) S. 193 – 218.
Weiß,
Ralph/Hasebrink, Uwe ( ???? ): Hörertypen und ihr Medienalltag.
Eine Sekundärauswertung der Media-Analyse ' ?? zur Radiokultur
in Hamburg. Berlin (Schriftenreihe der Hamburgischen Anstalt für
neue Medien; ?? ).
Wüsthoff,
Klaus ( ???? ): Die Rolle der Musik in der Film-, Funk- und Fernsehwerbung.
Kassel.
York.
Ziegenrücker,
Wieland ( ???? ): ABC Musik. Allgemeine Musiklehre. Wiesbaden/Leipzig/Paris.
Zindel,
Udo u. Wolfgang Rein (Hgg.): Radio-Feature. Ein Werkstattbuch.
Konstanz: UVK, 1997.
Interessante
Webseiten:
http://www.frank-schaetzlein.de/biblio/radio-bibliographie.htm
http://hiphop.archetype.de/
|